ⓒ 2013 WATV

‘2013学生夏令营’在全国上帝的教会一致举行。以进入暑假的全国中•高中生为对象实施的学生训练，从7月末至8月中旬为止，按照各地区教会的情况，持续时间少至一周多至三周。

学生训练的主要项目由圣经教育、人性教育、各种体验学习和志愿活动等内容构成。全国各教会实施的各种项目丰富多彩，有圣经学习、发表大会、礼节教育、各种博物馆和纪念馆参观、影片欣赏、娱乐、气球艺术、厨艺大会、知识竞赛、小说公演、运动会、养老院访问、与朋友一同进行的志愿活动等。

同学们在活动期间学习了上学期间因专注学业而无法了解的圣经真理，之后通过知识竞赛和发表学习与朋友们相互分享了学习的内容和领悟。各种文娱活动和运动会、厨艺大会等附带活动，为学习秩序、包容、合作、礼仪规范以及生活姿态提供了人性教育的篇章。

不仅如此，还通过博物馆和纪念馆、法院、地窖等多种参观项目增长了见识，并通过访问养老院侍奉邻舍老人，实践了尊敬老人的美德。去帮助人手不够的农家亲身参与收获，参加街道清理建设美丽街巷的活动成了促进学生们更加成熟的契机。

■ "把我们的地区清理得干干净净", 街道净化活动

尤其作为学生夏令营的一环，从7月28日至8月18日开展的志愿活动是学生们为实践“作世上光和盐”的圣经教训、‘付出爱’和‘邻舍之爱’为重点的母亲教诲而自愿进行的。

志愿活动的第一位主人公是水原长安教会的80多名学生。他们于7月28日，在迎华洞一带的小巷各个角落清理了污垢和垃圾，开展了街道净化活动。31日龙仁水枝教会学生部在东川洞一带进行了街道净化活动并实践了基督之爱。直至8月18日为止，约40个地区教会的学生们在村落和都市、公园和地铁站周围、海水浴场和河川等地清理污垢和垃圾，大力开展了环境净化运
动。

在干站着也会汗流浃背的炎热夏天里，学生们不顾一切地前赴人手不够的农家进行了帮助农活志愿活动。

8月11日，第5龟尾上帝的教会学生部的32名学生帮助位于金泉市龟城面的葡萄农家收获了葡萄。堤川教会的40多名学生也于12日访问了位于丹阳郡鱼上川面的农户，帮忙收获了辣椒。虽然天气炎热得像蒸笼一样，但学生们依然面带微笑帮助了农活。

因休假而人手不够的时候，学生们的小小帮助也给农活带来了极大的帮助。借着学生们的帮助圆满结束收获的农民们再三表示：“在炎热的天气下满怀笑容地帮了农活，真是非常感谢”。

■ 实践孝敬-开展交通秩序确立运动

8月5日，南杨州梧南教会学生部的22名学生寻访了镇川邑的真银疗养中心的老人疗养院，与老年人一同度过了美好的时间，同时实践了敬老活动。学生们为各种老年疾病导致举动不便又疼痛的老年人清扫了机构的每个角落。中午午餐时间还帮助老年人用餐。还与那些每天日常生活无聊，没有说话对象的老年人一起度过了快乐的对话时间。

8月11日，晋州教会的43名学生在大安洞周围和二岘洞北部派出所前面的十字路口上持着‘一同遵守交通规则’、‘笑容绽放的晋州，幸福的大韩民国’等轻松愉快的标语，开展了交通秩序确立活动。

因酷暑容易疲倦和虚度的暑假，上帝的教会学生们却通过活动回顾自己和邻舍，变成了给社会带去帮助的充实的时间。学习真理和母亲的教诲、实践着付出爱、体会为他人着想的学生们通过学生夏令营度过了非常有意义又充实的假期。

ⓒ 2013 WATV